Д. Бертсекас _
Р. Галлагер СЕ I
ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
\
Издательство «Мир»
DATA
NETWORKS
Dimitri Bertsekas
Massachusetts Institute of Technology
Robert Gallager
Massachusetts Institute of Technology
Prentice-Hall International, Inc. Д. Бертсекас
Р. Галлагер
СЕТИ
ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ
Перевод с английского
кандидатов техн. наук
Н. Б. ЛИХАНОВА, В. А. МИХАЙЛОВА и
С. П. ФЕДОРЦОВА
под редакцией
д-ра техн. наук Б. С. ЦЫ БАКОВ А
Москва кМира 1989
ББК 32. 97
Б52
УДК 681. 3
Бертсекас Д. , Галлагер Р. Б52 Сети передачи данных: Пер. с англ. — М. : Мир, 1989. —
544 с, ил. ISBN 5-03. 000639-7
В книге известных американских ученых рассматриваются
архитектура сетей, методы передачи данных по линиям связи, модели сетей, а также
вопросы маршрутизации и управления потоками данных.
Приводятся
примеры реализации сетей. Для специалистов в области информатики, связи и вычислительной
техники, а также студентов старших курсов соответствующих
специальностей вузов. С,4" «*« ■«■■«
Редакция литературы по информатике и робототехнике
ISBN 5-03-000639-7 (русск. ) © 1987 by Prentice-Hall, Inc. ISBN 0-13-196825-4 (англ. ) © перевод на русский язык, «Мир», 1989
Предисловие редактора перевода
Сети передачи данных — новое направление науки и техники, которое бурно
развивается. Создание сетей потребовало использования в системах связи новой
технической базы, новых принципов передачи и коммутации, значительно
расширило сферу применений и виды коммуникационных услуг. Книга, предлагаемая вниманию читателей, посвящена сетям передачи
данных. В ней рассматриваются основные принципы построения и
функционирования сетей. Представлена семиуровневая модель сети, рекомендованная
Международной организацией по стандартам. Подробно обсуждаются стратегии
подтверждения правильной передачи пакетов и сообщений, а также способы
восстановления нормальной работы сети после возникновения ошибок и
неисправностей. Дается описание способов идентификации и адресации в сетях. Много
внимания уделяется множественному доступу в локальных, спутниковых и
радиосетях. Представлены все известные подходы к задачам маршрутизации и
управления потоками в сетях. В книге удачно сочетаются описательный и аналитический материалы. Используемые математические модели отражают работу реальных сетей. Для
упрощения анализа рассматриваются независимые пуассоновские входные
потоки, а в качестве основной характеристики — средняя задержка пакета. Особый интерес представляют те разделы книги, в которых приводятся
результаты, полученные авторами. К ним относятся разделы о маршрутизации,
случайном множественном доступе и проверке корректности протоколов
автоматического запроса повторной передачи. Следует отметить, что не все вопросы, рассматриваемые в этой книге, можно
считать полностью изученными. Так, лишь на начальной стадии находятся
исследования по пакетным радиосетям. Далеко неудовлетворительными являются
методы расчета вероятностных характеристик длин очередей пакетов в узлах
сетей. Еще много усилий ученых и разработчиков потребует рассмотрение
проблем оптимальной маршрутизации и управления потоками.