Читать онлайн «Экспериментальное исследование семантики русского глагола»

А К А Д Е М И Я Н А У К С С С Р ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА Ю. Д. АПРЕСЯН ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ СЕМАНТИКИ РУССКОГО ГЛАГОЛА ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» МОСКВА 1967  В монографии рассматриваются предмет и методы сов- ременной лингвистической семантики и дается подробное изложение результатов исследования семантики русского глагола на основе его синтаксических (дистрибутивных и трансформационных) свойств. В частности, излагаются методы разграничения значений и определения их про- дуктивности, методы построения семантических классов глагольных значений и построения иерархии классов и грамматики словаря; сообщаются результаты применения этого аппарата к материалу русского языка. ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР С. К. ШАУМЯН  «Я не отрицаю психологии как познания вну- треннего мира человека. Тем менее я склонен от- рицать что-нибудь из глубочайших влечений человеческого духа. Здесь и сейчас я только от- стаиваю и утверждаю абсолютные, непререкаемые права естественно-научной мысли всюду и до тех пор, где и покуда она может проявлять свою мощь. А кто знает, где кончается ота возможность!» И. П. ПАВЛОВ  ПРЕДИСЛОВИЕ В предлагаемой вниманию читателя книге содержится описа- ние семантики русского глагола на основе его синтаксических свойств, под которыми понимаются характерные для глагола типы управления и трансформации, допускаемые глагольными фразами. Книга делится на две части. В первой из них дается содержа- тельное изложение предмета и методов современной лингвисти- ческой семантики, обсуждается ключевой для нашей работы вопрос о связи между синтаксической и семантической структурой языка в интересующей нас области глагольных значений и определяется понятие системности. Во второй части сделана попытка дать системное описание семантики русского глагола. Для выполнения этой задачи прежде всего вырабатывается множество синтакси- ческих (дистрибутивных и трансформационных) признаков гла- гольных фраз. Затем полученные признаки используются для по- строения дистрибутивно-трансформационного словаря, извлече- ния из словаря разного рода семантических классификаций и из- влечения из классификаций грамматики словаря. Здесь автор стремился строить изложение по возможности формально, нигде, впрочем, не пренебрегая содержательным комментарием. Данное исследование проводилось с начала 1961 года. В те- чение всех этих лет автору неизменно помогали дружеской и не- лицеприятной критикой К. И. Бабицкий, И. А. Мельчук и Б. В. Су- хотин. Постоянный интерес к работе проявляли П. А. Соболева и С. К. Шаумян. В последние годы автор пользовался советами и консультациями А. В*: Гладкого, Г. В. Дорофеева, О. С. Кула- гиной и Г. М. Хованова по математическим вопросам. Вся работа целиком или существенные ее фрагменты были придирчиво, но по-деловому прочитаны в свое время Н. С. Авиловой, Т. А. Апре- сян, А. Вежбицкой, М. Я. Гловинской, А. К. Жолковским, Е. А. Земской, Г. А. Золотовой, Вяч.