Они сыграли в моей жизни решающую роль. Трудно ска-
зать, кто чаще подставлял плечо и без кого эта книга не
увидела бы свет. Но я горю желанием трудиться изо всех
сил благодаря всем вам. Мои родители — натуралисты-любители. На всех наших
семейных вылазках мы изучали природу. Мы наблю-
дали за цветами и птицами и много раз проводили лето
в Сьерра-Неваде и заповеднике Пойнт-Рейер. Мой
отец составлял подробные списки цветущих в парке
Чимни-Рок цветов и каждый год сравнивал их. Я начал
изучать фенологию до того, как узнал, что такое слово
существует. Тогда моим товарищем был мой брат Джеймс,
и он до сих пор подстегивает мое творчество, любозна-
тельность и желание проводить время на природе. Сейчас у нас с женой Сибель Рено есть свои дети —
Амелия и Каролин. Мы надеемся привить им любовь
к природе. Спасибо Сибель за любовь, поддержку, юмор
и терпение. Она понимает, как моя работа важна для
меня, и помогает мне делать ее как можно лучше. У меня дислексия. И в моей рукописи вы нашли бы мно-
жество ошибок. В детстве я думал, что я глупый, раз не
могу грамотно читать и писать. В школе было много про-
блем, только на природе я чувствовал себя счастливым
и свободным, забывая о плохих оценках. Я был увлечен
естествознанием и вел дневник, записывая все находки
и интересные события.
По большей части он состоял из
зарисовок. Если ты трудишься, то постепенно совершен-
ствуешься. Я регулярно рисовал и терпеливо наблюдал. Тогда несколько учителей и наставников помогли мне
удержаться на плаву: Кинг Самс, Патриша Сталь и Бар-
бара Кайзер. И только в старших классах Алан Ридли
и Лирой Вотто помогли мне преодолеть трудности
и оценили мои идеи. Это помогло мне не падать духом,
и я по-новому посмотрел на себя и свои способности. По программе поддержки студентов с ограниченными
возможностями я поступил в Калифорнийский универ-
ситет в Беркли. Там я нашел наставников в лице доктора
Иверта Шлингера (натуралиста и арахнолога), Курта
Радемахера (натуралиста), доктора Скотта Стайна (гео-
графа) и доктора Арнольда Шульца (эколога и специа-
листа по системному мышлению). Они научили меня Lawrence Hall of Science проинструктировали меня по
любить науку, природу и развивать критическое мышле- сбору справочного материала и стратегиям наблюдений. ние. Все это вдохновляет меня по сей день. Благодарю фотографов Ашока Хозлу (seeingbirds. com),
Моим первым учителем рисования была моя бабушка Гэри Нафиса (californiaherps. com) и Вивека Ханзоде
Беатрис Уорд Чаллис. Она говорила мне: «Джек, мальчик (birdpixel. com) за то, что разрешили мне использовать
мой, правил нет.