Читать онлайн «Анатомия. Записи и рисунки»

АКАДЕМИЯ НАУК СОЮЗА ССР ^ КЛАССИКИ НАУКИ ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ АНАТОМИЯ ЗАПИСИ И РИСУНКИ ПЕРЕВОД G ИТАЛЬЯНСКОГО М. В. КОНДРАТЬЕВОЙ и 3. Б. ПОДКОП ЛЕВОЙ РЕДАКЦИЯ И КОММЕНТАРИЙ 5. Я. ТЕРНОВСКОГО Действительного члена Академии медицинских наук СССР, действительного члена Международной Академии истории медицины ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» МОСКВА · 1965 УДК 611:7. 034 СЕРИЯ «КЛАССИКИ НАУКИ» Серия основана академиком С. И. Вавиловым РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ' академик И. Г. Петровский (председатель), академик А. А. Имшенец кий, академик Б. А. К а а а не кий, член-корреспондент АН СССР В. Н. Делоне, член-корреспондент АН СССР В. М. Кедров, профессор И. В. Кузнецов <(зам. председателя), профессор А. В. Лебединский, профессор Ф. А. Петровский, профессор Л. С. Π о лак, профессор Н. А. Фигу ρ о веки й, профессор И И. /// α φ ρ а и о в с к и й <<ЙЙ8г ТЕТРАДИ ПО АНАТОМИИ I Лист 1 лицевой О машинах [I. ] Почему природа не может без механических приспособлений, как мною показано в этой книге, сообщить движение животным в двигательной работе, которая осуществляется в животных природою. И поэтому я составил правило о четырех силах природы, без коих ничто не может придать через нее местное движение1 этим животным. Следовательно, сперва мы опишем это местное движение и как оно производит каждую из трех других сил и производится ими; после чего мы опишем природную тяжесть, хотя никакая тяжесть не может быть названа иначе, как превхо- дящей 2; но нам потому понравилось так ее назвать, чтобы отделить ее от силы, которая во всех своих действиях относится к природе тяжести 3, и поэтому она названа превходящей тяжестью. Эта сила устанавливается как третья сила природы или природная сила. Четвертая и последняя сила пусть будет названа ударом, то есть концом движения или помехой ему; и скажем сперва, что каждое местное нечувствекное движение порождено чувственным двигателем, подобно тому, как гиря в часах подтягивается кверху своим двигателем — человеком. Кроме того, элементы взаимно отталкивают или притягивают друг друга, как это видно, когда вода гонит от себя воздух, и огонь, вошедший в виде тепла на дно котлов, улетучивается через пузыри на поверхности кипящей воды. И так же пламя притягивает к себе воздух, и жар солнца тянет вверх воду в виде сырого пара, который потом ниспадает частым и тяжелым дождем. Но удар —- это огромная сила вещей, порождающаяся в, элементах. [П. ] Наибольшие вены женщины. [Ш. ] Наибольшие вены у младенца в матке. [IV. ] Дай указание, как вены матки ветвятся в этой матке и какие и сколько из них проникают в послед4, и какие из них разрываются при. отделении младенца от матки. [V. ] У вен и артерий матки женщины имеется такое же смешение соприкосновений с крайними венами пуповины ее младенца в а 6, какое имеется у мезентериальных вен, ветвящихся в печени, с ветвлением вен, спуска- 9 ющихся в ту же печень и в сердце, и какое имеется у ветвлений легочных вен с ветвлениями трахеи, которые их освежают. Но вены младенца разветвляются не в веществе матки его матери, но в последе, служащем как бы сорочкой внутри матки, которую он выстилает и с которой он соприкасается, но не соединяется, посредством семенных долек5 и т. д. [См. рис. 1] Лист 2 лицевой Распорядок книги [I. ] Это мое изображение человеческого тела будет показано тебе не иначе, как если бы ты имел перед собой подлинного человека, а причина этому та, что если ты хочешь хорошо познать части анатомированного человека, ты должен поворачивать его или глаз твой, созерцая его с разных точек зрения, снизу, и сверху, и с боков, поворачивая его и исследуя начало каждого члена, и таким образом натуральная анатомия удовлетворит тебя в твоем познании.