Читать онлайн «Слово о полку Игореве. Слово о погибели русской земли. Задонщина»

Примечания

1

то есть почитаемыми в определенных местностях;

2

садами монастырскими;

3

чехов;

4

Северное Ледовитое или Белое море;

5

платили дань медом;

6

господин (греч. );

7

опасение.

Комментарии

1

Видимо, языческий народ, живший в районе реки Тоймы, впадающей в Северную Двину.

2

Болгары и буртасы обитали по Волге.

3

Возможно, что «ношаху» здесь написано ошибочно, вместо «полошаху» или «страшаху».

4

Водь — народ, живший на юге от Финского побережья и Наровы.

5

Ср. в «Слове о полку Игореве»: «от стараго Владимера до нынешняго Игоря».