Читать онлайн «Обретая нашу страну: политика левых в XX веке»

Ричард Рорти Обретая нашу страну: ПОЛИТИКА ЛЕВЫХ В АМЕРИКЕ хх ВЕКА Перевод с английского И. В. Хестановой и р. з. Хестанова ДОМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ КНИГИ МОСКВА 1998  Эти лекции посвящены памяти Ирвинга Хоу и А. Филиппа Рандолфа. У меня с ними было лишь кратковременное ББК 87 личное знакомство, однако, их работы, общественная Р73 деятельность и политические воззрения в молодости произвели на меня большое впечатление. Тогда казалось, что они являются олицетворением самого лучшего моей ДАННОЕ ИJДАНИЕ ВЫПУЩЕНО В РАМКАХ ПРОГРАММЫ страны. Так кажется и теперь. ЦЕНТРNlьно-ЕВРОПЕЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА "TRANSLAТION PROJECТ" ПРИ ПОДДЕРЖКЕ РЕГИОНNlЬНОГО ИЗДАТЕЛЬСКОГО ЦЕНТРА ИНСТИТУТА "ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО" (051 - BUOAPEST) И ИНСТИТУТА "ОТКРЫТОЕ ОБЩЕСТВО. ФОНД СОДЕЙСТВИЯ" (051AF - MOSCOW) ИЗДАНИЕ ОСУЩЕСТВЛЕНО ПРИ СОДЕЙСТВИИ U51A ИЗДАТЕЛЬ В. АНАШВИЛИ ХУДОЖНИК В. КОРШУНОВ Рорти Р. Обретая нашу страну: Политика левых в Америке хх века / Перев. с англ. и примеч. Хестановой И. В. и Хестанова Р. 3. - М. : ДОМ интеллектуальной книги, 1998. -128 с. ISBN 5-7333-0251-8 " PRESIDENT AND FELLOWS OF HARVARD COLLEGE, 1998 "ДОМ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ КНИГИ, 1998 "И. В. ХШдНDВд, Р. З. ХШДНОВ, nЕРЕВОд, 1998 АМЕРИКАНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ГОРДОСТЬ: УИТМЕН И ДЬЮИ  ОГЛАВЛЕНИЕ АМЕРИКАНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ ГОРДОСТЬ: УИТМЕН И ДЬЮИ 11 ЗАКАТ ЛЕВЫх РЕФОРМИСТОВ 51 КУЛЬТУРНЫЕ ЛЕВЫЕ 85 ОТ АВТОРА 121 ПРИМЕЧАНИЯ ПЕРЕВОДЧИКОВ 123 Н АЦИОНАЛЬНАЯ гордость для страны - то же самое, что для индивида чувство собственного достоинства: необходимое условие самосовершенствования. Слишком развитая националь­ ная гордость может стать причиной воинственности и империа­ лизма. Но подобно тому, как нехватка чувства собственного дос­ тоинства затрудняет проявление нравственной смелости лично­ сти, так недостаток национальной гордости мало что может дать для полнокровной и действенной дискуссии о национальной по­ литике.