Читать онлайн «Эрнесто Че Гевара. Статьи, выступления, письма.»

Автор Эрнесто Гевара

Эрнесто Че Гевара

статьи

выступления

письма

Москва, 2006

УДК 82/89 ББК 84. 7 Ар 434

РОЗА РЕВОЛЮЦИЙ

Редакционная коллегия серии

Г. Г. Водолазов, К. В. Майданик, В. Н. Миронов,

А. Н. Тарасов, А. Л. Эбаноидзе

Составители , А. Тарасов Предисловие, общая редакция Послесловие В. Миронов

Перевод с испанского Е. Воронова (с. 55-57,99-111,161-171,209-218, 462-474), О. Горин (с. 178-185,192-208,260-265,320-329,375-407, 419-431), (с. 123-133,186-191, 493-513,531-572), Н. Мар-чук (с. 43-54,134-143,236-259,283-296,367-374,449-461,475-492), М. Морозова (с. 79-98,144-160,219-235,266-280), А. Пятаков (с. 408-418), А. Тарасов (с. 330-348,514-530), С. Терехов (с. 58-78,112-122), А. Харламенко, Е. Харламенко (с. 297-319,349-366,432-448).

Оформление И. Бернштейн

Че Гевара, Э.

Статьи, выступления, письма / Пер. с исп. Е. Вороновой и др. —М. : Культурная Революция, 2006. —(Розареволюций). —632 с, ил.

ISBN 5-902764-06-8

В издании собраны статьи, выступления, письма и критические заметки легендарного латиноамериканского революционера Эрнесто Че Ге-вары (1928-1967). Большинство текстов публикуется на русском впервые.

© Культурная Революция. 2006

© . Составление, научная редактура, предисловие, 2006 © А. Тарасов. Составление, 2006 © В. Миронов. Послесловие, 2006 © И. Бернштейн. Оформление, 2006

Содержание

Введение. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 7

Предисловие. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 12

Народ и власть

Статьи и выступления 1959-1962 годов

... ... ... ... ... ... ... ... ... . 43

Вид Америки с афроазиатского балкона... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 55

Университетская реформа и революция... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 58

Роль университета в экономическом развитии Кубы... ... ... ... ... ... . 69

Политический суверенитет

и экономическая независимость... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

... ... ... ... ... 79

Речь на открытии

Первого Съезда латиноамериканской молодёжи... ... ... ... ... ... ... ... . 99

Выступление на открытии

Курсов идеологического воспитания

Министерства народного здравоохранения... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 112

«Народ и власть должны быть единым целым»... ... ... ... ... ... ... ... . . 123

Заметки к изучению идеологии Кубинской революции... ... ... ... . 134

Сообщение о поездке в социалистические страны... ... ... ... ... ... ... . 144

Куба—историческое исключение

или авангард борьбы с колониализмом?... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 161

Против бюрократизма... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 178

Выступление на чествовании генерала Листера... ... ... ... ... ... ... ... . 186

Коллективное обсуждение,

персональные решения и ответственность... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 192

Выступление на пятой пленарной сессии

Межамериканского экономического и социального Совета... . . 209

Речь при вручении премий рабочим-передовикам

Министерства Промышленности... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 219

Влияние Кубинской Революции на Латинскую Америку... ... ... ... 236

Кадры — становой хребет революции... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 260

Каким должен быть молодой коммунист... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 266