Читать онлайн «Стихотворения. Сенсации и замечания госпожи Курдюковой»

БИБЛИОТЕКА ПОЭТА

ОСНОВАНА М. ГОРЬКИМ

Редакционная коллегия

В. Н. Орлов (главный редактор),

И. В. Абашидзе, И. П. Бажан, В. Г. Базанов, Б. И. Бурсов, Б. Ф. Егоров, Б. М. Жирмунский, К. Ш. Кулиев, Э. Б. Межелайтис, Б. О. Перцов, А. А. Прокофьев, А. А. Сурков, А. Т. Твардовский, Н. С. Тихонов, М. Т. Турсун-Заде,

И. Г. Ямпольский (зам. главного редактора)

большая серия JSmopoe издание

СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ

КП. МЯТЛЕВ

СТИХОТВОРЕНИЯ

И к ней я уношусь мольбою.

И стоит на ветру,

во

То Гюго бранят формально;

колонь

Улицы здесь, ком он се,5 Алгеброй лишь означают,

— «Белладонна!» — «Бьен де грае,5 Уж оно не в бров

Трап с перильцами спустили: Из досочек сколотили,

Чтоб туристы, вояжеры Разъезжали, чтоб рессоры Не

Что меня так стерегут?

Я спросила лон-лакея4 —

Враг, сдавайся и смирись! Твердою как он рукою Дер

И атласные креве,8

А нетрудно надоесть.

1638)—глава гугенотов, последователей кальвинизма

СТИХОТВОРЕНИЯ

СЕНСАЦИИ И ЗАМЕЧАНИЯ ГОСПОЖИ КУРДЮКОВОЙ

Вступительная статья и составление Н. А. Коварского

Подготовка текста и примечания Н. А. Коварского и Е. Я. Бахметьевой

ЛЕНИНГРАДСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ • 1069

р 1 М 90

И. П. Мятлев (1796—1844) в свое время был широко известен как автор шуточной поэмы «Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л’этранже», а также юмористических стихотворений, эпиграмм и каламбуров. Некоторые стихотворения Мятлева сделались достоянием городского фольклора, другие положены на музыку Глинкой, Варламовым, Виельгор-ским и др. Первая строка стихотворения Мятлева «Розы» послужила темой для знаменитого стихотворения в прозе И. С. Тургенева.

В заставках к главам поэмы «Сенсации и замечания госпожи Курдюковой за границею, дан л’этранже» воспроизведены иллюстрации В. Ф. Тимма к первому изданию поэмы (1840—1844).

7-4-2

337-69

ПОЭЗИЯ И. П. МЯТЛЕВА

Рецензент первого собрания стихотворений И. П. Мятлева, вышедшего в 1857 году, пренебрежительно писал: «Вот книга, которая не должна была бы появиться в свет». ¹ Казалось, интерес к Мятлеву после начала сороковых годов, когда шло оживленное обсуждение впервые опубликованной поэмы о госпоже Курдюковой, угас навсегда. И тем не менее, едва минул срок, которым ограничены были права наследников Мятлева, как в девяностых годах появились одно за другим три издания полного собрания сочинений— в 1893, 1894 и 1898 годах. Одно из них, столь же неисправное, как и остальные, предварялось вступительной статьей А. Амфитеатрова, который утверждал, что «имя Ивана Петровича Мятлева мало говорит русскому читателю девяностых годов». ^{1 2}

Но если в девяностых годах прошлого века Мятлев был «полузабытым» поэтом, то сегодня он может считаться совершенно забытым, и не столько читателем, сколько литературоведением, у которого должна быть гораздо более пристальная память, нежели у рядового читателя.

Современная поэту критика отнюдь не была невнимательна к Мятлеву, и тем более странно, что историки литературы долгое время старательно проходили мимо этого имени. Только в двадцатых годах литературоведение вспомнило о творце поэмы о Курдюковой— в конце десятилетия напечатана была статья В. Голицыной, посвященная поэзии Мятлева. ^{3 Через несколько лет издан был избранный Мятлев (несколько стихотворений и отрывки из поэмы). 1 Но на этом и оборвался интерес к Мятлеву. Словно о нем вспомнили для того, чтобы снова забыть.}