Манфред Кетс де Врис
Уравнение счастья
Редактор
Перевод
Художник
Технический редактор
Корректор
Компьютерная верстка
© Manfred F. R. Kets de Vries, 2000
© Издание на русском языке, перевод, оформление. «Альпина Бизнес Букс», 2004
Предисловие
Размышления – это разговор души с самой собой.
Как ни коротка наша жизнь, мы еще больше ее укорачиваем, беззаботно тратя время.
Стремитесь стать не успешным человеком, а достойным человеком.
Другой повод написать это эссе – семинар для топ-менеджеров, который я ежегодно провожу в INSEAD.
Один из вопросов, который я задаю лидерам компаний, таков: «О чем бы вы говорили, если бы вас пригласили выступить на выпускном вечере?» Хотя они дают совершенно разные ответы, стремление к счастью – ключевая тема их выступлений. Многие из руководителей высшего ранга на разных этапах своей личной жизни и карьеры пережили периоды глубокого несчастья. Для них подобное задание – возможность осмыслить невзгоды их жизни. Пройдя половину жизненного пути, многие поняли, что они были главными авторами всех своих неприятностей, пусть и неосознанно. Оглядываясь в прошлое, они видят, что, не понимая, какие силы они высвобождали, они сами загнали себя в ловушку несчастья.Самопознание и погоня за счастьем тесно связаны между собой: если нет первого, последнее обречено на неудачу. Тем не менее сложнее всего в жизни познать самого себя. Многим из нас требуется прожить полжизни, чтобы понять, что это такое (и кто мы сами).
1. Введение
Никто не бывает столь несчастным, как думает, или столь счастливым, каким хочет быть.