АРИАДНА ЭФРОН
МИРОЕДИХА
Устные рассказы,
очерки, письма, из записных книжек
АДА ФЕДЕРОЛЬФ
РЯДОМ С АЛЕЙ
Воспоминания
Москва
Возвращение
1996
[1]
В книге использованы любительские, плохо сохранившиеся фотографии, часть из них
ранее не публиковались. Публикуя их, издательство стремится показать читателям редкий
фотографический материал, представляющий несомненный исторический интерес.
Художник
Вл. Медведев
I5ВN 5—7157—0063—9 ©
Возвращение, 1995
[2]
От редакции
Ариадна Сергеевна Эфрон, дочь Марины Цветаевой, и Ада Александровна Шкодина-
Федерольф, в 20-е годы несколько лет жившая в Англии, познакомились в 1948 году в тюремной
камере в Рязани. До этого обе отбыли лагерный срок. С тех пор до самой кончины Ариадны
Эфрон они не разлучались.
Не разлучаем мы их произведения, издавая под одним переплетом. Ибо в повествовании
А. Федерольф о жизни в туруханской ссылке и позднее в Москве и Тарусе освещены по-своему те
же события, те же люди, что и в публикуемых произведениях А. Эфрон, часть из которых
издается впервые.
Редкостный писательский талант Ариадны Эфрон, ее чуткость к слову волею обстоятельств
(тюрьма, ссылка) проявились в основном в письмах. В них просвечиваются ненаписанные
романы и повести. Это становится еще очевидней в свете воспоминаний А. Федерольф.
[3]
[Фотокопия рукописного текста]:
«Там, где речь идет о лицах, живших и бывших, нужна осторожность. Мертвые
беззащитны, как рукопись, к которой каждый волен прибавить и убавить, согласно своей прихоти
или усмотрению…»
«… Бережность к земным приметам, благоговение – даже перед ошибкой, вот отношение
каждого настоящего поэта к рукописи и живой (любимой) судьбе. »
(из маминых заметок к «Фортуне»)
[4]
АРИАДНА ЭФРОН
Мироедиха
[5]
[6]
АВТОБИОГРАФИЯ