Читать онлайн «Вторая мировая война. В шести томах. Том 1. Надвигающаяся буря»

УИНСТОН ЧЕРЧИЛЛЬ ВТОРАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА Надвигающаяся буря МОСКВА «ТЕР РА»—«TERRA» «Книжная лавка—РТР» 1997 УДК 930. 9 ББК 63(0)62 4-50 Перевод с английского под редакцией А. ОРЛОВА Художник С. ЛЮБАЕВ Черчилль У. С. 4-50 Вторая мировая война: В 6 т. Т. 1: Надвигающаяся буря / Пер. с англ, под ред. А. Орлова. — М. : ТЕРРА; «Книжная лавка — РТР», 1997. — 336 с. ISBN 5-300-01537-7 (т. 1) ISBN 5-300-01536-9 «Вторая мировая война» — главный литературный труд крупнейшего политического и государственного деятеля Великобритании XX века Уинстона Спенсера Черчилля (1874—1965). Над этими мемуарами, содержащими богатейший фактический материал, автор работал с 1945 по 1954 г. В первый том — «Надвигающаяся буря» — вошли первая («От войны к войне») и вторая («Сумерки войны») части книги, посвященные соответственно периодам с 1919 по 1939 г. и с 3 сентября 1939 г. по 10 мая 1940 г. УДК 930. 9 ББК 63(0)62 ISBN 5-300-01537-7 (т. 1) ISBN 5-300-01536-9 © Издательский центр «ТЕРРА», 1997 © «Книжная лавка — РТР», 1997 В ваших руках самые фундаментальные мемуары о второй мировой войне. Их автор — внук седьмого герцога Мальборо Уинстон Спенсер Черчилль, крупнейший политический и государственный деятель Великобритании XX века. «Из всех деятелей прошлого, перед которыми наша нация в огромном долгу за руководство и сохранение нашей независимости в опасные времена, — таких, как Елизавета I, Дрейк, Кромвель, Мальборо, Старший и Младший Питты, Нельсон — мы всего больше в долгу перед Черчиллем. Потому что мы никоща не находились в таком опасном положении, как в 1940 году», — пишет английский историк А. Л. Раус. Нет смысла в краткой вступительной статье даже пытаться проанализировать роль Черчилля во . второй мировой войне, не говоря уж об истории XX века. Интересующихся отсылаем к наиболее полной и обстоятельной биографии Черчилля советского историка В. Г. Трухановского. Враг молодой советской республики с первых же дней ее существования, Черчилль оказался способным провозгласить, что уже с началом второй мировой войны гитлеровская Германия стала средоточием мирового зла, для борьбы с которым оправдан союз с СССР. Вместе со Сталиным и Рузвельтом он стоял у колыбели зарождения антигитлеровской коалиции. СЬтни книг дают богатую информацию о взаимоотношениях союзников. Споры о том, мог бы СССР выиграть войну в одиночку, или справились бы Великобритания и США с Гитлером без содействия Красной Армии, стихли за бессмысленностью. Войну выиграла коалиция; этого не отменишь и не переделаешь. ... На первых послевоенных парламентских выборах лейбористы одержали победу, и Черчилля на Потсдамской конференции трех держав сменил Клемент Эттли. Черчилль воспринял известие внешне спокойно и... засел писать мемуары. Он всегда много писал. Ему было что сказать своим читателям. «Лорд Рандольф Черчилль» (1938 г. ), «Мировой кризис» (1931 г. ), «Мальборо, его жизнь и время» (1938 г. ), «История народов, говорящих на английском языке» (1958 г. )... 3 Но, конечно же, его основным трудом является «Вторая мировая война», над которой он активно работал с 1945 и по 1954 год.