РОМАНТИЗМ--
В ГЕРМАНИИ *Ш
А С А. !) Е. -М I A
НАУМ
БЕРКОВСКИИ
РОМАНТИЗМ
В ГЕРМАНИИ
А
Санкт-Петербург
Издательство «Азбука-классика»
2001
УДК 882. 0
15БК83. 3 Нем
Б 48
Текст печатается по изданию:
Берковский Н. Я. Романтизм в Германии. Л. , 1973
Оформление серии Вадима Пожидаева
Берковский Н. Я. Б 48 Романтизм в Германии. — СПб. : Азбука-классика,
2001. - 512 с. ISBN 5-352-00015-Х
Наум Яковлевич . Берковский (1901 — 1972) — известный уче-
ный, специалист по западноевропейской и русской литературе, те-
атральный и литературный критик, историк театра. В центре его
научных интересов всегда был немецкий романтизм — тема, с ко-
торой он дебютировал как филолог, и ею же отмечен финал его
творческого пути. Предлагаемая читателям книга «Романтизм в Гер-
мании» — переиздание последнего фундаментального труда учено-
го, закопченного перед самой его смертью и вышедшего в 1973 г. Блестяще написанная, легкая для восприятия, несмотря па чрезвы-
чайную информативность и философский взгляд на историю лите-
ратуры, она будет одинаково интересна как специалистам-филоло-
гам, так и широкому кругу читателей. © Н. Я. Берковский, наследники, 2001
ISBN 5-352-00015-X О «Азбука-классика*, 2001
СОДЕРЖАНИЕ
РОМАНТИЗМ В ГЕРМАНИИ, ЕГО ПРИРОДА,
ЗАМЫСЛЫ И СУДЬБЫ 7
НОВАЛИС 145
ТИК 183
ГЕЛЬДЕРЛИН 235
АРНИМ 291
БРЕНТАНО 317
КЛЕЙСТ 357
Э.
-Т. -А. ГОФМАН 419
Примечания 489
Романтизм в Германии,
его природа, замыслы
и судьбы
«Л^два ли не весь ранний романтизм сводится к де-
лам и дням иенской школы, сложившейся в Германии на самом
исходе XVIII столетия1. Она же, иенская школа, была и высшим
расцветом романтики. Историю немецкой романтики давно при-
нято делить на два периода: расцвет — упадок. Расцвет прихо-
дится на иенскую nopy. i За. иенским романтизмом стоит некая
коллективная личность школы и биография школы, и с них
нужно" начинать. Город Йена оказался резиденцией школы по
некоторым особым обстоятельствам. Пользовался славой его
университет, где преподавал еще недавно Шиллер и продолжал
преподавать Фихте. Там скопилась молодежь, на лад романти-
ков настроенная, по словам одного злого современника, кроме
вопроса: что есть истина, пренебрегавшая всеми вопросами чуть
поменьше. Вблизи Иены находился Веймар, место жительства
Гете и Шиллера, Гердера и Виланда и в силу этого столица не-
мецкой культуры. С Веймаром у романтиков были свои отноше-
ния, не всегда дружелюбные, но всегда живые, порой до остроты
живые, и побудительные для них. В стареющем Гете они надея-
лись найти бога-покровителя. Гете охотно принимал от роман-
тиков их необыкновенно рьяное поклонение, примеров которо-
му в Германии до них никогда не было, но от других способов
сблизиться с ними Гете воздерживался. Он мог благосклонство-
вать Августу Шлегелю как знатоку метрики или Шеллингу как
натурфилософу, строго, хотя и не возбуждая обид, соблюдая
должную дистанцию между собой и романтическим движением
как таковым.
7
Н. Я. Берковский
Август Шлегель первым поселился в Иене, еще в 1790 Г°ДУ>
а с 1798 по 1800 год стал профессорствовать в Иенск0м. уни-
верситете.