Читать онлайн «Грабеж по закону»

УДК 34 ББК 67. 3 Б27 Перевод с английского С. А. Николаева и А. В. Фильчука «Библиотека ГВЛ» — совместный проект издательства «Социум» и Фонда либеральных программ «Свободный Мир» Данное издание выпущено в свет в рамках программы «Либеральная хартия» Фонда либеральных программ «Свободный Мир» Бастиа Ф. Б27 Грабеж по закону / Фредерик Бастиа; пер. с англ. - Челябинск: Социум. 2006. 272 с. (Серия: «Библиотека ГВЛ: Право») ISBN 5-901901-47-9 УДК 34 ББК 67. 3 ISBN 5-901901 -47-9 € С. А. Николаев, перевод,1999 € ООО «Социум», перевод, оформление, 2006  Оглавление Введение... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . IV Закон ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 1 Собственность и Закон ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 85 Собственность и Грабеж ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 118 Грабеж и Закон ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 192 Физиология Грабежа... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 214 Грабеж под видом субсидий ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 243 Сборщик налогов... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 256  Введение Впервые я прочитал классическое произведение Бас- тиа «Закон», когда мне было уже 40 лет. Некто, кому я буду благодарен до конца жизни, прислал мне по почте незаказанный экземпляр этой книжки. Прочитав ее, я при­ шел к глубокому убеждению, что без знакомства с идеями Бастиа гуманитарное образование остается неполным. Чте­ ние Бастиа заставило меня остро ощутить, как много вре­ мени потеряно зря, почувствовать разочарование от слепо­ го блуждания из одного тупика в другой в попытках как-то систематизировать свои размышления о философии жиз­ ни. «Закон» не столько произвел переворот в моих фило­ софских взглядах, сколько привел в порядок мои представ­ ления о свободе и человеческом поведении. Множество философов внесли важный вклад в разви­ тие идей свободы, в том числе и Бастиа. Но самая главная заслуга Бастиа заключается в том, что он вывел обсужде­ ние из тиши ученых кабинетов и сформулировал идеи сво­ боды с такой кристальной ясностью, что они стали доступ­ ны даже неграмотным и ни один этатист не способен их запутать. Чтобы убедить людей в моральном превосход­ стве личной свободы, ясность аргументации имеет решаю­ щее значение. Как и многие другие авторы, Бастиа признавал, что главнейшая угроза для свободы исходит от государства. Обратите внимание, с какой кристальной ясностью Бастиа распознает и понимает такие губительные действия госу­ дарства, как узаконенный грабеж: «Смотри, когда закон IV  Введение отбирает у людей то, что им принадлежит, и отдает дру­ гим, которым это не принадлежит.