Читать онлайн «Спор о соли и железе (Янь те лунь). Том II»

РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
 ОТДЕЛЕНИЕ ИСТОРИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ФИЛИАЛ
 ИНСТИТУТА ВОСТОКОВЕДЕНИЯ ХУАНЬ КУАНЬСПОР
О СОЛИ И ЖЕЛЕЗЕ(ЯНЬ ТЕ ЛУНЬ )Том IIПеревод с китайского,
комментарий и приложения
Ю. Л. КроляМосква2001 УДК 94(3) ББК 63. 3(5Кит) Х-98 Издание осуществлено при финансовой поддержке
 Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ)
 согласно проекту № 00-01-16088 Редакционная коллегия серии
 «Памятники письменности Востока» О. Ф. Акимушкин (и. о. председателя), С. М. Аникеева, С. С. Аревшатян,
 Г. М. Бонгард-Левин (зам. председателя), В. Н. Горегляд, Д. В. Деопик，
 Дж. В. Каграманов，У. И. Каримов，Е. И. Кычанов, Л. Н. Меньшиков, Е. П. Метревели, Э. Н. Темкин (отв. секретарь), А. Б. Халидов, К. Н. Юзбашян Ответственный редактор член-корреспондент РАН Б. Л. Рифтин Редактор издательства Р. И. Котова Хуань Куань Х-98 Спор о соли и железе (Янь те лунь). T. II. Пер. с китай¬
 ского, коммент. и прил. Ю. Л. Кроля. — М. : Издательская
 фирма «Восточная литература» РАН, 2001. — 831 с. (Памят¬
 ники письменности Востока. CXXV, 2). ISBN 5-02-018110-2 ISBN 5-02-018173-0 В древнекитайском памятнике, важнейшем источнике сведений об
 идеологии, истории и культуре Западной Хань (II-I вв. до н. э. ), в форме
 дискуссии (спора) приведены точки зрения высших чиновников и пред¬
 ставителей образованной элиты по многим политическим и экономиче¬
 ским проблемам, в частности по вопросу о значении государственной
 монополии на производство железа и добычу соли. Издание выходит в двух томах. В первый том вошли введение, пе¬
 ревод 12 глав, комментарий и библиография. Второй том включает пе¬
 ревод 48 глав (13-60), комментарий, библиографию, указатели (к т. I и II) и
 резюме на английском языке, представляющее собой сокращенное изложение
 теоретической части исследования. ББК 63. 3(5Кит) © Ю. Л. Кроль, пер. с китайского,
 коммент. и прил. , 2001
 ISBN 5-02-018110-2 © Издательская фирма ISBN 5-02-018173-0 «Восточная литература» РАН, 2001 Полный список книг серий «Памятники литературы народов Востока» и «Па¬
 мятники письменности Востока» за 1959-1985 гг. опубликован в брошюре «Памятники
 литературы народов Востока. Каталог серийных изданий. 1959-1985». М. , 1986. Ниже
 приводится список книг, вышедших в свет после публикации каталога и готовящихся к
 изданию. LXXVIII. Книга деяний Ардашира, сына Папака. Транскрипция текста, пер. со среднеперсидского, введ. ，коммент. и глоссарий О. М. Чунаковой. 
 М. , 1987. LXXIX. Мебде-и канун-и йеничери оджагы тарихи (История возникновения
 законов^ янычарского корпуса). Факсимиле рукописи. Изд. текста,
 пер. с турецкого, коммент. и введ. И. Е. Петросян. М. , 1987. LXXX. Махабхарата. Книга третья. Лесная (Араньякапарва). Пер. с сан¬
 скрита, коммент. и предисл. Я. В. Василькова и С. Л. Невелевой. М. ,
 1987. LXXXI, 1-4. Измененный и заново утвержденный кодекс девиза царствования
 Небесное процветание (1149-1169). Изд. текста, пер. с тангутского,
 исслед. и примеч. Е. И. Кычанова. В 4-х кн. Кн. 1. Исследование. М. , 1987. Кн. 2. Факсимиле, пер. и примеч. (гл. 1-7). М. , 1987. Кн. 3. Факсимиле, пер. и примеч. (гл. 8-12). М. , 1989. Кн. 4. Факсимиле, пер. , примеч.