I. H. UJJ'. I
Минск 2007
УДК \ 33. 3
ББК 87. 3
С12
Перевёл с английского О. Г. Белошеев по изданию: THE
ORACLE BOOK (Answers to Life's Questions) by Georgia Routsis
Savas. — N. Y. : «SIMON & SCHUSTER», 20ГО.
1-е издание на русском языке — 2005 г. , 2-е — 2006 г. Охраняется законом об авторском праве. Нарушение ограниченийъ
накладываемых им на воспроизведение всей этой книги или любой
её части, включая оформление, преследуется в судебном порядке. Савас, Д. Р. С12 Книга-оракул / Д. Р. Савас ; пер. с англ. О. Г. Белошеев. —
3-е изд. — Мн. : «Попурри», 2007. — 448 с. : ил. ISBN 978-985-483-990-5. Сокровищница результатов, полученных с помощью
древних и современных методов предсказаний, поможет
широкому кругу читателей умело плавать по волнам жизни. УДК 133. 3
ББК 87. 3
Издание для досуга
САВАС Джорджия Рутсис. КНИГА-ОРАКУЛ
3-е издание
Перевод с английского — О. Г. Белошеев
Оформление обложки — М. В. Драко
Подп. в печать с готовых диапозитивов 26. 10. 2006. Ф-т 70x100/32. Бумага газетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 18,06. Уч. -изд.
л. 0,64. Доп. тираж 10 100 экз. Заки i 466
Гигиеническое заключение № 77. 99. 02. 953. Д. 004084. 05. 06
от 16. 05. 2006 г. ООО «Попурри». Лицензия №02330/0056769 от 17. 02. 04. Республика Беларусь, 220113, г. Минск, ул. Восточная, 133—601. При участии ООО «Харвест». Лицензия № 02330/0056935
от 30. 04. 04. Республика Беларусь, 220013,
г. Минск, ул. Кульман, д. 1, корп. 3, эт. 4, к. 42. РУП «Издательство "Белорусский Дом печати"». Республика Беларусь, 220013, г. Минск, пр. Независимости, 79. ISBN 0-7432-2187-7 (англ. ) © 2001 by Georgia Routsis Savas
© 2001 by Melanie Marder Parks
(Illustrations)
ISBN 978-985-483-990-5 (рус. ) © Перевод. Издание. Оформление. ООО «Попурри», 2005
ВЫРАЖЕНИЕ
ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ
Хочу выразить глубокую признательность
людям, благодаря которым эта книга увидела
свет: редактору Аманде Мюррей — за чуткое
руководство и за то, что она предложила идею
этого проекта мне, королеве гадания;
сотрудникам издательства «Simon & Schuster» — за
компоновку текста и оригинальное
визуальное решение; Рут Салливэн, виртуозу
издательского дела, — за квалифицированную
помощь; Уотсону-младшему — за здравые — и не
очень здравые — мысли; Анне Скунакис,
которая сделала меня прорицательницей; моим
родителям, Г&су и Стелле Рутсис, — за тб, что
передали мне свои гены (к лучшему или к
худшему); Саванне —за ее ироничную интуицию;
и, наконец, моему мужу, Дэймону, за
безграничную поддержку, нескончаемое терпение... и за все остальное. ПРЕДИСЛОВИЕ
«Что мне делать?» — это вопрос, который
задает себе каждое живое, мыслящее существо
в тот или ицой момент своей жизни. Одни
просят совета у родственников и друзей,
другие записываются на прием к
психотерапевту, третьи обращаются к медиуму или
астрологу в надежде, что те сумеют прояснить
ситуацию. «Вот если бы я знал это
вчера... »Сегодня люди хотят получить ответы на все свои
вопросы как можно скорее, они не хотят
совершать ошибки сегодня, а завтра думать. <^=fjh^>
СУЩЕСТВУЮТ СОТНИ, если не тысячи
способов предсказаний, позволяющих получать
практически мгновенные ответы.