18
Философское НаслеАие
том восьмидесятый
Николай
КУЗАНСКИЙ
СОЧИНЕНИЯ
В ДВУХ ТОМАХ
ТОМ 1
АКААЕМИЯ HAVK СССР
ИНСТИТУТ ФИЛОСОФИИ
ИЗДАТЕЛЬСТВО
« МЫСЛЬ »
москва - 1979
1Ф РЕДАКЦИИ
Н63 ФИЛОСОФСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Редколлегия серии:
акад. М. Б. МИТ ИII (председатель), д-р филос. наук Л. В. ГУЛЫ Г А (зам. председателя), д-р филос. паук В. В. ВО Г А ТО В,
д-р филос. наук В. Е. ЕВГРАФОВ, д-р филос, наук Ф. X. КЕС-
СИДИ, д-р филос. наук Ш. Ф. МАМЕДОВ, д-р филос. наук
И. С. НАРСКИП, д-р филос. наук М. Ф. ОВСЯННИКОВ, чл-корр. АН СССР Т. И. ОПЗЕРМАН, д-р филос. паук В. В. СОКОЛОВ,
д-р филос. наук И Я. ЩИПАНОВ, Н. А. КОРМИВ (уч. секретарь)
Общая редакция тома:
В. В. СОКОЛОВА и 3. А. ТАЖУРИЗИНОП
Вступительная статья
3. А. ТАЖУРИЗИНОП
Составление
В.
В. БИБИХИПА
Перевод
3. А. ТАЖУРИЗИНОП, А. Ф. ЛОСЕВА, В. В. БИБИХИНА
Николай Кузанский
Н 63 Сочинения в 2-х томах. Т. 1: Перевод/Общ. ред. и вступит, статья 3. А. Тажуризиной. — М. : Мысль,
1979. — 488 с, 1 л. портр. — (Филос. наследие). —
В надзаг. : АН СССР, Ин-т философии. В пер. : 1 р. 90 к. Настоящий том включает все главные произведения
крупнейшего философа раннего Возрождения Николая Кузанского,
созданные в 14^0—1450 годах. В них развертывается учение Николая о
совпадении противоположностей в первоедином, о творческой роли
человека во Вселенной, намечается новая, предкоперниканская
космология. Основная часть произведений публикуется на русском языке
впервые. Остальные помещаются в новом переводе или заново
сверены с оригиналом. К -10501"005 подписное. 0302010000 * ф
004(01)-79
© Издательство «Мысль». 1979
НИКОЛАЙ ИЗ К УЗЫ
Философская мысль наших дней все чаще
обращается к творческому наследию Николая Кузанского,
одного из крупнейших мыслителей эпохи Возрождения. Для этого есть очень веские основания. Творчество
Николая Кузанского настолько объемно, богато в идейном
отношении, что до сих пор еще не осмыслено в полной
мере. Философия Кузанца — явление уникальное в XV в. ,
хотя и вполне объяснимое как закономерный результат
развития предшествующей философской мысли и
выражение потребностей духовной и общественной жизни
его времени. Эпоха, которую отразил в своем
философском творчестве Николай Кузанский,— это эпоха ломки
тысячелетних феодальных отношений и вызревания
новых, буржуазных, развитие которых привело в конце
концов к революциям Нового времени. Дисгармоничность социального бытия переходной
эпохи, ее противоречия наложили отпечаток на все
творчество и личность немецкого философа. Священнослужитель, последовательно прошедший почти все
ступени церковной карьеры, ревностный деятель римской
католической церкви — и, казалось бы, далекий от
мирской суеты мыслитель, ушедший в созерцание сугубо
философских истин; религиозный проповедник,
охваченный эсхатологическими настроениями, ожиданием
прихода антихриста,— и ученый, открывающий пути
естествознанию Нового времени; остроумный критик
схоластики, элементы которой, однако, он сам не смог
изжить в своем творчестве; предтеча
материалистической философии Нового времени, который вместе с тем
оставался на идеалистических позициях.