- Главная
- Авторы
- Ирина Зограф
- Книги Ирины Зограф
Книги Ирины Зограф
Ирина Зограф - автор 6 книг. Из известных произведений можно выделить: История изолирующего языка с иероглифической письменностью. Методы изучения, Среднекитайский язык. Опыт структурно-типологического описания, Монгольско-китайская интерференция. Язык монгольской канцелярии в Китае. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Среднекитайский язык (литературный язык байхуа X - XV вв.) в данной книге излагается в соответствии со схемой описания, единой для всех языков, т.е. с единым подходом к совершенно различным по своей структуре языкам, разработанной в свое время
Настоящая книга посвящена рассмотрению различных аспектов средневекового китайского языка. Байхуа описывается с диахронической точки зрения как язык динамически развивающийся. Проводится сопоставление языка текстов различных средневековых китайских памятников - дуньхуанских, сунских конфуцианских юйлу и других образцов средневековой китайской литературы; уделяется внимание локальным различиям в яз...
Данная хрестоматия отличается уникальным набором китайских текстов, отражающих всю жанровую палитру китайской литературы - от древности до ХХ века. Это дуньхуаньские бяньвэни (проповеди для простого народа), сунские рассказы, юаньская драма, средневековый роман, философские трактаты, историческое повествование, документы монгольской канцелярии, современная публицистика. Здесь представлены как тек...
На основе анализа наиболее аутентичных официальных китайских документов, сохранившихся от эпохи Юань, - льготных грамот, запечатленных на каменных стелах, - и их сравнения с монгольскими оригиналами, в работе освещен характер монгольско-китайской языковой интерференции ХIII-ХIV вв. Наличие раздела, характеризующего основные грамматические особенности рассмотренных и близких им текстов, а также при...
Во второй том сборника `Классическое конфуцианство` вошли основополагающие труды двух наиболее выдающихся учеников и последователей Конфуция - Мэн - цзы и Сюнь - цзы. В двух текстах, названных по именам их создателей соответственно `Мэн - цзы` и `Сюнь - цзы`, учение `мудреца из Лу` творчески развивается, осмысливается и обретает свою конечную форму.
Вниманию читателей предлагается книга доктора филологических наук И.Т.Зограф, в которой характеризуется китайский литературный язык вэньянь конца XIX - начала XX века; его особенности рассматриваются в сопоставлении с классическим древнекитайским языком. В данной работе вэньянь впервые стал предметом специального научного рассмотрения. Книга состоит из двух частей: первая часть посвящена синтакс...
