В основу книги положены стихи из "Моабитских тетрадей", написанных Мусой Джалилем в фашистских застенках. Предельная обнаженность чувств, гнев и надежда поэта-воина, прошедшего через пытки и ежедневное ожидание казни, обрели бессмертие в стихах - высоком подвиге истерзанного страданиями, но не сломленного человеческого духа. В настоящее, переработанное и дополненное, издание вошли ранее переведенные стихи поэта и его стихи в новых переводах Л.Дубаева, В.Казанцева, Б.Сиротина. Включенная в ...
В основу книги положены стихи из "Моабитских тетрадей", написанных Мусой Джалилем в фашистских застенках. Предельная обнаженность чувств, гнев и надежда поэта-воина, прошедшего через пытки и ежедневное ожидание казни, обрели бессмертие в стихах - высоком подвиге истерзанного страданиями, но не сломленного человеческого духа.
В настоящее, переработанное и дополненное, издание вошли ранее переведенные стихи поэта и его стихи в новых переводах Л.Дубаева, В.Казанцева, Б.Сиротина. Включенная в книгу поэма "Минувшие годы" на русском языке публикуется впервые. Книга «Огненный узник» автора Муса Джалиль оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий