Иноземные элементы в русском языке. История проникновения заимствованных слов в русский язык
Описание книги
Вниманию читателей предлагается книга известного филолога, историка и общественного деятеля И.И.Огиенко, посвященная истории проникновения заимствованных слов в русский язык. Во введении представлены сведения о прародине индоевропейских языков, о процессе заимствования чужих слов и о целях заимствования; описаны различные виды проникающих в язык иностранных слов и способы определения источника заимствований. В первой части дается история заимствований древнего времени, в частности, рассмотрено в...
Вниманию читателей предлагается книга известного филолога, историка и общественного деятеля И.И.Огиенко, посвященная истории проникновения заимствованных слов в русский язык. Во введении представлены сведения о прародине индоевропейских языков, о процессе заимствования чужих слов и о целях заимствования; описаны различные виды проникающих в язык иностранных слов и способы определения источника заимствований. В первой части дается история заимствований древнего времени, в частности, рассмотрено влияние на русский язык греческого, латинского и тюркских языков; вторая часть посвящена заимствованиям Нового времени - влиянию немецкого, английского, французского, польского и других языков.
Книга рекомендуется филологам-славистам и филологам других специальностей, историкам языка, аспирантам и студентам филологических факультетов вузов, учителям-словесникам, а также широкому кругу читателей, интересующихся историей русского языка. Книга «Иноземные элементы в русском языке. История проникновения заимствованных слов в русский язык» автора И. И. Огиенко оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 0.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 247
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: История языков народов Европы
- ISBN (EAN): 978-5-397-02557-7
- Языки: Русский
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: 2012
Посмотрите еще
Словарь трудностей содержит около 22 000 слов и словосочетаний, постановка ударения в которых часто вызывает затруднения. Это не только нарицательные слова, но и имена собственные, актуальные для современного информационного пространства, - географические названия, имена политиков, деятелей науки и культуры и т. д. В словаре приводятся акцентные и произносительные варианты, в одинаковой степени со...
Книга рассказывает о том, как менялись значения двадцати русских слов на протяжении двух столетий, с начала XIX века (а иногда с середины XVIII века), когда свалка еще не была помойкой, мама не была матерью, а тёти не было вовсе. Читатель узнает, кого А.И. Герцен называл классными ворами, когда слово сволочь стало ругательством и как наречие пока превращалось в формулу прощания. Изменения значений...
A quirky, opinionated, sometimes hilarious yet always thoughtful and authoritative guide, Michele A.Berdy looks at Russia's changing culture, politics, and daily life through language and the art of translation. She explores the language of popular and youth culture, politics, the workplace, culture (high and low), and the comical struggle of expats trying to cope with a foreign language and ...
"Школьный словообразовательный словарь" построен на основе морфологического членения слов. В словах выделяются все, с точки зрения современного русского языка, словообразовательные элементы (приставка, корень, суффикс, окончание), независимо от того, какая основа для данного слова является производящей.
Цель издания - представить в наглядной форме наиболее трудные для иностранных учащихся разделы системы глаголов движения. Комплект включает 20 настенных таблиц, раскрывающих образование, значение и употребление однонаправленных и разнонаправленных бесприставочных и приставочных глаголов движения. В Методическом руководстве дается описание практического применения каждой таблицы в учебном процессе...
Настоящий сборник составлен с таким расчетом, чтобы находящиеся в нем практические материалы по русскому языку, носящие занимательный характер, обеспечивали повторение или закрепление знаний по основным разделам грамматики, а также знакомство с важнейшими вопросами лексики современного русского языка. Наряду с этим многие занятия способствуют углублению знаний по русскому языку, обогащению словарн...
Трудно безупречно говорить по-русски. Ошибки допускают самые грамотные люди. Главное - стараться их исправлять, постигать логику языка, интересоваться его историей и бесконечно наслаждаться его красотой. Вместе с автором вы разберетесь во всех тонкостях русского языка. Вы прочтете увлекательные истории о происхождения различных слов, получите ответ на вопрос: почему мы употребляем "слова-паразиты"...
Учебное пособие для школьников, говорящих на английском языке.
В книге дается определение понятия ?интернациональная терминология? и рассматривается ее место в русском языке, условия и причины ее широкого распространения, приспособление интернациональных терминов иноязычного происхождения к системе русского языка.
Сборник содержит статьи, посвященные как теоретическим и методологическим проблемам этимологии, так и конкретному этимологическому анализу (этимологизации отдельных слов и групп слов). Объектом исследования является лексика русского языка (в значительной части - лексика русских диалектов) и лексика других славянских языков, а также реконструированная лексика праславянского языка. И в теоретичес...
Настоящий учебник содержит систематическое изложение истории португальского языка от начала его становления до наших дней по хронологическому принципу. Приводятся сведения по исторической фонетике, грамматике и лексикологии португальского языка. В учебник включены отрывки из текстов разных периодов с необходимыми комментариями, которые дают представление о реализации процессов становления и развит...
Настоящая работа представляет собой детальное изложение основных фактов истории немецкого языка (от периода его зарождения до XX века). Книга охватывает все основные вопросы становления и развития немецкого языка и его письменного (литературного) использования. Особенно тщательно разработаны вопросы развития письма, влияние различных жанров письменности на развитие языка, соотношение диалектов...
Ставшее классическим произведение академика В.Ф.Шишмарева "Очерки по истории языков Испании", по мысли автора, является введением в углубленное изучение испанистики. Книга включает в себя четыре очерка: баскского, испанского, каталанского,
Книга известного французского лингвиста Антуана Мейе посвящена описанию сравнительной грамматики германских языков и установлению некоторых общих тенденций их развития, а также сравнению германского с другими языками индоевропейской группы и с
Монография посвящена проблеме культурно-исторической реконструкции в индоевропейском языкознании. На фоне историко-философских, археологических и этнографических представлений европейской науки рассматривается становление компаративистики с начала XIX века до настоящего времени. Основное внимание уделено вопросам локализации индоевропейской прародины, которые освещаются с учетом традиционных и сов...
Предлагаемая читателю книга написана французским историком языка Огюстом Браше, который, по собственному признанию, "не имел намерения увеличивать число чисто грамматических сочинений", но, опираясь на "историю и сравнение", рассматривает "законы
Книга известного французского лингвиста Э.Бурсье является по сути своеобразным введением в романскую филологию. Используя многолетний педагогический опыт, Бурсье дает подробное описание латинского языка в двух его функциях: литературно-письменной и повседневно-разговорной; при этом он подробно останавливается на наиболее существенных для понимания романских языков особенностях и использует средств...
В настоящем учебнике впервые в таком объеме дается характеристика польской письменности и литературного языка, рассматриваются особенности польских диалектов, излагаются основные закономерности развития звуковой и морфологической систем польского языка. Для студентов славянских и русских отделений филологических факультетов университетов, специализирующихся по польскому языку.
Главная тема настоящей книги - португальский язык и словесное творчество в эпоху Средневековья. В монографии представлен процесс формирования португальского языка в средневековый период, подробно охарактеризована эволюция языковой ситуации - от диглоссийной к двуязычию, выявлены особенности социально-политического и этнокультурного развития. Особое внимание уделено лингвокультурной парадигме в сре...
Настоящая книга содержит теоретическое описание народной латыни как языка - основы языков романской семьи; 17 текстов разных жанров, в которых отражены выявленные автором особенности народной латыни как живого разговорного языка Рима и его провинций, а также словарь, обеспечивающий доступность языковых образцов разных эпох. В книгу включено послесловие, в котором рассказывается о научном наследии ...
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий