Яков Голосовкер
Краткая биография автора
Яков Эммануилович Голосовкер — советский философ, писатель, переводчик.Родился в Киеве в семье хирурга 23 августа (4 сентября по новому стилю) 1890 года. Скончался в Москве 20 июля 1967 года. Могильный его памятник на кладбище подмосковного Переделкина - напротив захоронения Бориса Пастернака.Голосовкер получил классическое образование в Киевском университете, выступил впервые в печати в 1913 году. Закончил историко-филологический факультет Императорского университета святого Владимира в Киеве (...
Яков Эммануилович Голосовкер — советский философ, писатель, переводчик.Родился в Киеве в семье хирурга 23 августа (4 сентября по новому стилю) 1890 года. Скончался в Москве 20 июля 1967 года. Могильный его памятник на кладбище подмосковного Переделкина - напротив захоронения Бориса Пастернака.Голосовкер получил классическое образование в Киевском университете, выступил впервые в печати в 1913 году. Закончил историко-филологический факультет Императорского университета святого Владимира в Киеве (1913), но дипломные работы писал одновременно по филологическому и философскому факультету — о поэзии Сапфо и философии Риккерта. Ещё студентом начал переводить древнегреческих поэтов (ученик профессора А. И. Сонни). Издал сборник стихотворений «Сад души» (Киев, 1916, под псевдонимом Якоб Сильв). После университета работал директором гимназии в Москве. Сотрудничал с Наркомпросом.В 1919—1920 годах был направлен Луначарским в Крым для обеспечения охраны памятников культуры. По возвращении читал лекции по античной культуре в различных вузах столицы, в том числе — по приглашению В. Брюсова в созданном им Высшем литературно-художественном институте и во Втором МГУ. Голосовкер мыслил себя «классиком» в самом широком понимании этой ученой специальности - т.е. не только знатоком древнегреческого и латинского языков, но и литературы, философии, культуры античности в целом и античной проблематики в мировой культуре последующих эпох, переводчиком и комментатором древних текстов, сочинителем литературно-художественных произведений на темы античности. Он первым перевел произведения немецкого классика конца XVIII в. Гельдерлина, «Так говорил Заратустра» Ницше (текст этот впервые издан в 1994 г.).В 1936 году Голосовкера арестовали. Три года он провел на каторге в Воркуте. Право московской прописки ему вернули лишь в 1943-м. В эти годы он познал и трагедию гибели от стихии огня своих произведений: художник, которому доверил накануне ареста рукописи, умирая, сжег их. И Голосовкер занялся восстановлением утраченного. В какой-то мере восстановлено было прозаическое произведение, действие которого происходит в Москве конца 1920 года, - оно напечатано под названием «Сожженный роман» в журнале «Дружба народов» (1991 г.) и переведено на иностранные языки.В 1963 году издана книга «Достоевский и Кант. Размышления читателя над романом „Братья Карамазовы" и трактатом Канта „Критика чистого разума"». В 1991 году в четвертом номере журнала «Русская литература» напечатано эссе о произведении Лермонтова «Штосс». Посмертно - однако не полностью - издан и главный философский труд Голосовкера «Имагинативный абсолют» - сочинение о механизме и значении творческого воображения. Философ полагал, что воображение - это высший разум и что непонятное уму познают воображением. С выходом в 1987 году книги «Логика мифа» имя автора сразу же вошло в сонм оригинальных мыслителей нашего столетия. В 1998 г. издана книга Я.Э. Голосовкера «Засекреченный секрет: Философская проза».В послевоенные годы Голосовкер более всего был известен трудами в сфере культуры античности. Изданы его книги переводов: «Гораций. Избранные оды», «Поэты-лирики Древней Эллады и Рима». В Детгизе выходят написанные ритмической прозой «Сказания о титанах» (дважды: в 1955 и 1957 годах), отдельно «Сказание о кентавре Хироне» (1961). В них в литературно-художественной форме, опираясь на знания, накопленные наукой, философ предпринял попытку восстановить утраченные древнеэллинские мифы.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Якова Голосовкера в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Якова Голосовкера в жанрах .
Творчество Якова Голосовкера
На нашем сайте представлены 10 книг автора Якова Голосовкера. Самая популярная по мнению наших читателей "".
…В 1936 году Голосовкера арестовали. Три года он провел на каторге в Воркуте. Право московской прописки ему вернули лишь в 1943-м. В эти годы он познал и трагедию гибели от стихии огня своих произведений: художник, которому доверил накануне ареста рукописи, умирая, сжег их. И Голосовкер занялся восстановлением утраченного. В какой-то мере восстановлено было прозаическое произведение, действие кото...
Антология античной лирики, составленная выдающимся философом,переводчиком, писателем Я.Э.Голосовкером, включает в себя более 2000 стихотворений 135 древних авторов и объединяет труд 84 переводчиков. Книга была задумана как полный свод античной лирической поэзии. Подобного собрания на русском языке нет по сей день.
В этой книге выдающийся писатель и переводчик, знаток Античности Яков Эммануилович Голосовкер (1890-1967) выступает в роли сказочника-реставратора. По отрывочным сведениям, встречающимся у древних авторов, он восстанавливает сказания, исчезнувшие еще в эпоху расцвета Эллады: мифы о старшем поколении богов, бессмертных титанах. "Наивные, грандиозные и даже, при всей своей чудовищности, трогательные...
В сборник вошли "Сказания о титанах" Я. Голосовкер, "Мифы Древней Греции" Успенских В. и Л., а также "Троянская война и ее герои", "Приключения Одиссея" Е. Тудоровской.
В книгу выдающегося русского философа, писателя, переводчика Якова Эммануиловича Голосовкера вошли работы, написанные в характерном для автора жанре, являющем собой синтез философии, литературоведения и истории культуры. В своих научных статьях и прозе Голосовкер предстает наследником философской и литературной традиции Серебряного века.
Яков Голосовкер (1890-1967) - известный филолог, философ и переводчик. Его отличает мощное тяготение к двум культурным эпохам: Элладе и немецкому романтизму. Именно в них он видел осязаемое воплощение единства разума и воображения. Поиск их нового синтеза предопределил направленность его философского творчества, круг развитых им идей. В основном философском труде "Имагинативный абсолют" автор пост...
Автор предлагаемой вниманию читателя работы ставит новый для литературоведения вопрос - о той роли, которую сыграло для Достоевского при написании романа "Братья Карамазовы" знакомство с трудом Иммануила Канта "Критика чистого разума". Это - не историко-философское, а написанное как размышление читателя литературоведческое исследование о связи романа Достоевского с основными положениями учения ...
Издание 1987 года. Сохранность удовлетворительная. Приложение: Акад. Н. И. Конрад о труде Я. Э. Голосовкера. Книга содержит несколько ранее не опубликованных работ известного советского учёного-античника Я. Э. Голосовкера (1890-1967), имеющих теоретическое значение для изучения проблем мифологии. Послесловие Н. В. Брагинской.
В "Сказании о кентавре Хироне" знаток античности писатель Яков Эммануилович Голосовкер повествует об участи титанов - образов античной мифологии,- к которым принадлежит и бессмертный кентавр Хирон. Мудрый Хирои обучает своих воспитанников, прославленных героев-полубогов, искусству врачевания, воспитывает в них любовь к знанию и героическую доблесть. В послесловии к этой книге автор рассказывает ...
Я. Э. Голосовкер - писатель, ученый, философ нашего времени. По уцелевшим осколкам мифологического наследия древних греков восстановил и выразил в литературно-художественной форме утраченные сказания, отражающие самое раннее детство творческой мысли эллинов. Для старшего школьного возраста.
