Педро Кальдерон - автор 37 книг. Из известных произведений можно выделить: Жизнь есть сон, Дама-невидимка, Стойкий принц. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Самая известная и значительная пьеса выдающегося поэта и драматурга Золотого века Испании Кальдерона была впервые опубликована в 1635 году. В ней рассказывается о конфликте между судьбой и долгом, человеком и природой, властью и личностью.Данное издание сопровождается вступительной статьей специалиста по литературе и искусству XVIXVII вв. Оксаны Разумовской.
«Пойте! Ваш напев плачевныйНашей Феникс тешит слух,Между тем как руки слугОдевают королевну.Ваши песни из темницыДолетали часто к ней…» Перевод: Борис Пастернак
Издание 1989 года. Сохранность хорошая. В первый том настоящего издания вошли: От редколлегии. Предисловие Кальдерон. Драмы в переводе К.Д.Бальмонта Дама Привидение Стойкий принц Луис Перес Галисиец Поклонение кресту Любовь после смерти Чистилище святого Патрика Приложения Н.И.Балашов. На пути к не открытому до конца Кальдерону Примечания (сост.Д.Г.Макогоненко и Н.И.Балаш...
Один из самых интересных разделов драм Кальдерона - драмы чести. Термин "драмы чести" применительно к театру Кальдерона многозначен и разноречив в толкованиях. Многозначность его объясняется поразительной емкостью самого понятия чести, которое охватывает основные проявления личной и общественной жизни того идеального испанца XVII века, каким его мыслил Кальдерон. Совершенно новый поворот получает ...
В издание вошли драмы средневекового драматурга в переводе К.Д.Бальмонта.
1946 год, Государственное издательство "Искусство". Оригинальные обложки. Сохранность хорошая. В это издание включены произведения четырех крупнейших испанских драматургов XVII века: Лопе де вега, Аларкона, Кальдерона и Морето. Они относятся
Москва, 1961 год. Издательство "Искусство". Издательские переплеты. Сохранность хорошая. В двухтомник вошли избранные пьесы великого испанского драматурга. Том 1. Стойкий принц. Луис Перес, галисиец. Любовь после смерти, или Осада Альпухарры. Врач своей чести. Жизнь - это сон. Саламейский алькад Том 2. Дама-невидимка. Сам у себя под стражей. Спрятанный кавальеро. Дама сердца прежде всего...
Издание является наиболее обширным собранием пьес Кальдерона на русском языке. Цель его - дать по возможности достаточное представление о многообразии кальдероновского таланта. Большинство переводов были сделаны специально для настоящего издания. В первый том вошли: - "Стойкий принц"; - "Луис Перес, галисиец"; - "Любовь после смерти, или Осада Альпухарры"; - "Врач своей чести"; - "Жиз...
Настоящий сборник - вторая книга серии, в ней представлена испанская школа драматургии. Произведения авторов, вошедшие в сборник, заняли почетное место в золотом фонде мировой литературы, это "Собака на сене" и "Дурочка" Лопе де Вега, "Севильский озорник, или Каменный гость" Тирсо де Молина и "Дама привидение" Кальдерона де ла Барка в переводе К.Д.Бальмонта.
Вступительная статья С.И.Ереминой
Один ?з найвизначн?ших драматург?в ?спан?ї XVII стол?ття Педро Кальдерон де ла Барка (1600 - 1681) прожив довге й ц?каве життя, у якому примхливо поєдналися гуман?тарна осв?та, в?йськова служба, духовний сан, високе положення про корол?вському двор? й талант драматурга. В?н створив понад 120 комед?й - драм, як? належать до найвищих досягень св?тової драматург?ї. До видання ув?йшли ранн? твори Кал...
Донн и Мильтон в Англии. Опиц и Флеминг в Германии, Гонгора и Кальдерон в Испании. Марино в Италии. Вондел в Нидерландах, Ян Морштын в Польше, Лафонтен во Франции - вот лишь наиболее яркие имена в европейской поэзии XVII века. Соединение философской глубины и искрящегося юмора, проникновеннего лиризма и отточенности слога делают их произведения «вечными спутниками человечества». Традиционный ...
В издание вошли драмы средневекового драматурга в переводе К.Д.Бальмонта.
Двадцать лет назад Басилио, королю Полонии, было предсказано, что его сын Сехизмундо принесет в семью смерть и раздор и попытается убить своего отца. Басилио пугается еще больше, когда при родах умирает его жена. В конце концов король решает не рисковать престолом и жизнью и отправляет маленького Сехизмундо в темницу, лишив всех прав законного наследника. Но спустя два десятка лет Басилио раскаива...
Один із найвизначніших драматургів Іспанії XVII століття Педро Кальдерон де ла Барка (1600 — 1681) прожив довге й цікаве життя, у якому примхливо поєдналися гуманітарна освіта, військова служба, духовний сан, високе положення про королівському дворі й талант драматурга. Він створив понад 120 комедій і драм, які належать до найвищих досягень світової драматургії. До видання увійшли ранні твори Кал...
Во второй том вошли: - "Дама-невидимка"; - "Сам у себя под стражей"; - "Спрятанный кавальеро"; - "Дама сердца прежде всего"; - "Апрельские и майские утра"; - "Не всегда верь худшему".