К. Калинин

Учебник предназначен для использования в преподавании практического курса устного перевода на переводческих факультетах и переводческих отделениях факультетов иностранных языков. Включенные в учебник задания и упражнения позволяют формировать у студентов навыки абзацно-фразового и собственно последовательного перевода, а также синхронного перевода с английского языка на русский и с русского язы...

Изложены научно-методические основы проектирования систем лесоводственных мероприятий, вытекающих из современных нормативноправовых актов. Приведены положения по составлению проекта рубок спелого и перестойного леса, мер содействия естественному лесовозобновлению, рубок ухода за лесом

Кратко представлены все важнейшие вопросы научно-практического лесоводства, отечественный и зарубежный опыт рубок спелого и перестойного леса и рубок ухода, а также их классификации, организационно-технические элементы, технологические и экономические показатели. Приведены сведения о других мероприятиях по уходу за лесами, рассмотрены проблемы повышения их продуктивности и устойчивости лесов

Охарактеризованы природные и лесопирологические особенности лесного Среднего Заволжья, описан характер поврежденных ими насаждений. Выявлено влияние пожаров на количественные и качественные изменения компонентов фитоценоза (древостоя, живого напочвенного покрова, подлеска, подроста) на гарях сосновых, еловых и березовых формаций. Установлены особенности лесовозобновительного процесса на крупных га...