Англо-американская литература
К числу самых удачных произведений Майн Рида относится роман "Оцеола, вождь семинолов", изданный впервые более 150 лет назад. Тема этого романа героическое сопротивление индейцев, исконных хозяев Американского континента, грабительскому натиску жестоких завоевателей. И сейчас нас будет волновать рассказ о благородном Оцеоле и о мужественной борьбе его народа за право свободно строить свою жизнь.
Уильям Фолкнер (1897–1962) — один из самых крупных американских писателей XX века. Действие его произведений разворачивается в вымышленном писателем округе Йокнапатофе, воплотившем в себе, однако, все реальные черты американского Юга. Человек «в конфликте с самим собой, со своим собратом, со своим временем, с местом, где он живет, со своим окружением» — вот основной объект творческого исследования...
В месяце мая года 1680 францисканские монахи Эгидий, Роман и Амброзий отправились из города Пассау в монастырь Берхтесгаден близ Зальцбурга. Амброзию едва достиг 21 года. Пройдя уже немало дней и почти достигнув монастыря в горах, они увидели странную картину. Посередине зеленого луга, усыпанного цветами, возвышалась виселица с телом казненного. Прекрасная девушка в венке из ярких цветов на распущ...
Перед вами - рассказы Сарояна. Лучшее из лучшего в обширном творческом наследии этого писателя. Рассказы, в которых мягкий юмор соседствует с горькой и злой иронией, а внешняя `неброскость` - с чувством Слова прирожденного сказителя.
Героям данного романа удается похитить из банка значительную сумму денег, но...
Современный писатель, переводчик, литературовед Б. Т.Грибанов предлагает читателю познакомиться со страницами жизни классика американской литературы Уильяма Гаррисона Фолкнера. Тщательно анализируя обширный архивный материал и опираясь на свидетельства современников писателя, автор предоставляет возможность узнать неизвестные ранее факты о жизни и творчестве одного из самых значительных писателей ...
Два романа известного английского писателя о войне США и Мексики в 1846 г.
Though it is about people who took part in WW I or suffered through it, Faulkner's first novel is in no sense a book about war. Nor is SOLDEIRS' PAY a book about peace. It is a book about disillusion and fulfillment, about sensuality and beauty, about love and hate and all the human emotions that shake us in Armageddon or in peace. It is a story for our own time, a story moving and inten...
В сборник «Король планеты Зима» вошли произведения Урсулы Ле Гуин, каждое из которых тесно связано со знаменитым Хайнским циклом. В столь разных по стилю и жанрам повестях и рассказах история планет Экумены прирастает все новыми и новыми гранями, обретая целостность и законченность.
В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX-XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким ...
Уильям Фолкнер (1897-1962) - крупнейший американский писатель, получивший в 1949 г. Нобелевскую премию "за значительный и с художественной точки зрения уникальный вклад в развитие современного американского романа". В том включены один из самых известных и необычных романов Фолкнера "Шум и ярость", малоизвестные и редко публиковавшиеся в России романы "Когда я умирала" и "Притча". Тексты сопровожд...
The Real Life of Sebastian Knight is a perversely magical literary detective story - subtle, intricate, leading to a tantalizing climax - about the mysterious life of a famous writer. Many people knew things about Sebastian Knight as a distinguished novelist, but probably fewer than a dozen knew of the two love affairs that so profoundly influenced his career, the second one in such a disastrous w...
Легендарная предводительница разбойников по прозвищу Фиалка и полковник английской армии лорд Сент-Саймон встречаются на горных перевалах Пиренеев при весьма драматических обстоятельствах: Фиалка попадает в плен к французам, и полковник должен освободить эту юную особу с огромными фиалковыми глазами…
Пруденс Дункан и ее сестры – хозяйки знаменитого лондонского брачного агентства. Однако, устраивая чужое счастье, девушки как-то забывают о своем собственном... Но на сей раз счастье само врывается в жизнь Пруденс – причем врывается «с бурей и натиском», в лице вспыльчивого и упрямого сэра Гидеона Молверна, чье достоинство было задето! В качестве компенсации сэр Гидеон требует... невесту, и Пруде...
В брачную ночь семнадцатилетняя Джулиана случайно убивает мужа. Спасаясь от наказания, она бежит в Лондон, где вынуждена принять шокирующее предложение привлекательного и опасного повесы, графа Редмайна: Джулиане придется стать его любовницей. Однако то, что началось с холодного расчета, превращается в пылкую, безумную страсть…
Published in 1975, Ragtime changed our very concept of what a novel could be. An extraordinary tapestry, Ragtime captures the spirit of America in the era between the turn of the century & the First World War. The story opens in 1906 in New Rochelle, NY, at the home of an affluent American family. One lazy Sunday afternoon, the famous escape artist Harry Houdini swerves his car into a telephone po...
"Короли и капуста" (1904) - сборник авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке. Книга отличается занимательным сюжетом и парадоксальной неожиданной развязкой. Неадаптированный текст на языке оригинала снабжены комментариями и словарем, которые помогут оценить непревзойденное чувство юмора писателя. Подготовка текста, примечания и словарь Е.Г.Тигонен
Творчество Уильяма Сарояна хорошо известно в нашей стране. Его произведения не раз издавались на русском языке. В историю современной американской литературы Уильям Сароян (1908 - 1981) вошел как выдающийся мастер рассказа, соединивший в своей неподражаемой манере традиции А. Чехова и Шервуда Андерсона. Сароян не просто любит людей, он учит героев видеть за разнообразными человеческими недостаткам...
By the American novelist, essayist and poet, widely esteemed as one of the most important figures in American literature and best remembered today for his masterpiece Moby-Dick (1851). His short story "Bartleby, the Scrivener" (1853) is among his most important pieces, and has been considered a precursor to Existentialist and Absurdist literature.
With this startling, exhilarating book of poems, which was first published in 1960, Sylvia Plath burst into literature with spectacular force. In such classics as "The Beekeeper's Daughter," "The Disquieting Muses," "I Want, I Want," and "Full Fathom Five," she writes about sows and skeletons, fathers and suicides, about the noisy imperatives of life and the chilly hunger for death. Graceful ...
