Рецензия от marikk на «Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь: сборник средневековых английских поэм»
Когда строю планы на год и подбираю книги для Средневековья, я всегда не сколько в растерянности. Нет, не от великого разнообразия, а от того, что книг вроде бы и много, а переводов мало, да даже название найти - уже не просто.
В этом сборнике содержатся три произведения - "Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь", "Жемчужина" и "Сэр Орфео". Все они разные по сюжету, по поэтическому языку, по силе воздействия на читателя. Но их объединяют место создания (на территории на Уэст-Мидлендс) и анонимность авторов. Хотя не раз выдвигались предположения, что автор "Сэра Гавейна" и "Жемчужины" - один и тот же человек.
"Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь" — значимый образец рыцарского романа, где есть типичный для жанра сюжет, связанный с прохождением героем различных испытаний, которые являются проверкой его качеств. Поэма посвящена приключениям сэра Гавейна, племянника короля Артура, и отражает дух рыцарства и верности своему слову. Образы, используемые в поэме, зародились в кельтской, германской и других фольклорно-мифологических традициях.
"Жемчужина" - с одной стороны, элегия на смерть дочери автора, с другой - богословский трактат, с третьей - один из представителей жанра "видения". И что удивительно, даже не особо знающий человек найдет всё это в данной поэме, и ещё что-то свое.
"Сэр Орфео" - имеет много общего с мифом об Орфее и Эвридике, но в отличие от него, подчинен каноном рыцарского романа и имеет счастливый финал.
Конечно, всё три произведения разные по форме и содержанию, что-то нравится большое, что-то меньше, но все они - яркие представители своей эпохи и заслуживают прочтения. Для любителей средневековой литературы must-read!
